miércoles, 6 de junio de 2012

Mallorca

Muchos de mis amigos más queridas viven distribuidos por el mundo, en Mallorca, Lugo, Inglaterra, USA, Francia... y no sigo porque no acabaría. Es una verdadera pena y por ello intento visitarles y no perder el contacto. Estas fotos pertenecen a un fin de semana en navidad, en el que visité a una mallorquina adorable.

*Most of my beloved friends live distributed around the world in Mallorca, Lugo, England, USA, France... and I´m not going to continue because the list would never end. I think it´s very sad to live so far away from them and so I try to visit them and to keep in touch. This pictures belong to a weekend in which I went to see a lovely girl from Mallorca*


Perrito asomando el hocico en un muro

*Dog poking in a wall*



Flores (cómo no)

*Flowers (how could it not be)*


Gatito de ojos claros

*Light eyed cat*



Las magdalenas y yo... si es que lo mío no es ni medio normal

*Muffins and me... that`s true love*


Vista desde el cuarto de otra de mis amigas. Lo que daría yo por ver eso desde mi ventana.

*View from a friends rooms window. I would give anything to get to see the sea every time I looked out of the window*


Planta en la playa

*Plant in the beach*





Si hay algo que me encanta, me hipnotiza, me enamora, eso es el mar. Puedo pasarme horas mirando el movimiento del agua y jamás me cansaría. Es algo que me embauca, me invita a reflexionar y a relajarme. (ya lo sé, soy una cursi)

*If there`s anything I adore, which hypnotizes me, makes me fall in love, that is the sea. I could spend hours looking at the waters movement and I would never get tired of it. It´s something that impresses me, invites me to think and relax. (I know, this sounds so corny)* 


Telaraña en la barandilla de la playa

*Spiderweb in the beach railing*

No hay comentarios:

Publicar un comentario