Puente de mayo

Este fin de semana en Madrid hemos tenido unos días de vacaciones gracias al llamado puente de mayo. Nosotros hemos decidido salir huyendo de la ciudad para disfrutar un poco de la primavera en el campo, así que imaginaos qué paraíso para mi cámara y para mí, ¡todo lleno de flores silvestres y aves!

*We had some free days in Madrid just before this weekend, just like we do every year in May. My family and I have decided to run away from the city and enjoy the begining of the spring in the countryside, so you can imagine, what an amazing place for me and my camera, everything was full of birds and flowers!*

Este es el perro de un vecino, nada que ver con la primavera y tal, pero muy mono igualmente

*Neighbour´s dog, nothing to do with spring, but sooo cute anyway*

Brotes de color magenta (creo)

*Magenta outbreaks*

Un almendro

*Almond tree*

Voy a reconocer que no sé qué es esto

*I admit it, no idea what this is*

Lana de oveja enganchada en una ramita

*Wool*

 

Sucesión de... palitos? 

*umm.. pics of sticks?*

Cruz (nada relacionada con las flores silvestres ni aves, pero bonita)

*Cross (once again, nothing to do with spring, but nice)*

Cigüeñas

*Storks*

Alcaudón en un cable de teléfono

*Telephone cord*

Cardos

*Thistles*

Ni idea de cómo llamar a esto

*Don´t know how to call this*

Milano

Riachuelo de flores

*Flower river*

Vista del riachuelo en sí

*View of the little river itself*

Míralas, todas apiñaditas

*Look at them, all squished together, so cute!!*

Parece que se la van a comer

*Looks like they´ll eat it*

La orilla

*Shore*

Reflejos

*Reflections*

Geometría

*Geometry*

No confundir las florecillas del río...

*Don´t misplace the river flowers...*

...con nuestras queridas margaritas

*...with our lovely daisies*

S

Más palitos curiosos

*More weird sticks*

Otra acumulación de flores blancas

*Another group of white flowers*