Annecy

Este verano hice una visita rápida a los Alpes, subí al Mont Blanc, estuve en un pueblecito monísimo llamado Annecy (Francia) y pude ver un poco de Ginebra (Suiza). Además, nos perdimos con el coche y también aparecimos un rato por Italia. Tres países en tres días, no está nada mal ;)

* This summer I went in a quick trip to the Alps, visited Mont Blanc and stayed in a very cute village called Annecy in France. I also got to see a bit of Geneva and, as a result of getting lost with the car, I got a quick glance of Itally as well. Three countries in three days, not that bad ;) *

Valle en los Alpes

*Valley in the Alps*

Uno de los preciosos canales de Annecy

*Channel in Annecy*

Annecy

Cotilleando

*Snooping*

Ventanita con geranios

*Small window decorated with flowers*

Turistas esperando para subir al Mont Blanc en teleférico

*Tourists waiting to go up to Mont Blanc in the cable car*

Vistas de los Alpes

*Alps view*

Cerca de la cima

*Near to the top*

Annecy

Canal de Annecy desembocando en el lago

*Channel coming to an end in the lake, Annecy*

Ancianitos dando de comer a unos cuantos gorriones

*Old man feeding some sparrows*

El lago de Annecy

*Annecy´s lake*

Guaperas en bañador

*Sexy*

Enamorados mirando los horarios del barco

*Couple looking at the touristic boat times and prices*

Pedaló

Cisne, estaban por todas partes

*Swan, they were everywhere*

Lancha con el castillo y las montañas de fondo

*Boat with a breathtaking surrounding*

Annecy, sus cisnes y sus casitas de colores

*Annecy, its swans and its colorful houses*

Oooootro cisne

*Anoooother swan*

Pintada en el paseo de al lado del lago

*Drawing near the lake*

Windsurf o algo así...

*Kitesurf or something alike*

Parapentes sobre el lago

*Kites on top of the lake*

El lago al anochecer

*Sunset*